saucejo: (el tacto)
[personal profile] saucejo
Встречающиеся в немалом количестве интерпретации темы "Guárdame la Vacas" редко бывают способны поразить воображение. В лучшем случае, есть аккуратное и доброкачественное исполнение в аутентичной манере, что, безусловно, приятно, но не более того.
На этом фоне оригинальная и смелая версия "Diferencias sobre Guárdame las Vacas" в исполнении севильского ансамбля Accademia del Piacere под руководством замечательного гамбиста сиро-палестинского происхождения Фами Алькаи (Fahmi Alqhai) в буквальном смысле врывается в сознание и, сметая все на своем пути, перечеркивает угнездившуюся было мысль о том, что с вариациями на знаменитую тему "Стереги моих коров" едва ли можно сделать еще что-то новое.
Неожиданные вставки ритма и хроматических ходов, присущих ближневосточной музыке, открывающие простор для импровизации, в сочетании с виртуозной и мастерской игрой Фами Алькаи, по сути, вдыхают новую жизнь в тему, пережившую на протяжении пятисот лет бесчисленное множество интерпретаций.

Diferencias sobre Guárdame las Vacas
interpretadas por Accademia del Piacere y Fahmi Alqhai


Date: 2014-05-17 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ignis-b.livejournal.com
Аффтар пешы ещо! К сожалению, вы пишете не так часто, как хотелось бы. Нельзя ли как-то это изменить?

Date: 2014-05-17 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
Спасибо за отклик и пожелания!
Вместо ответа сугубо риторический вопрос, и тот самой себе: где бы еще найти на то время и вдохновение?
Но буду стараться. :)

Date: 2014-05-17 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] caos4.livejournal.com
Сметает, действительно. Спасибо.

Date: 2014-05-17 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
И Вам спасибо за отклик!

Date: 2014-05-17 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] osyotr.livejournal.com
О да, эта повеселее. Я ее прежде слышал у испанских органистов — кажется у Кабесона, у Кабанильеса... Там оно было благонамеренно и как-то ни о чем.

Date: 2014-05-17 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
Спасибо за отклик!
Скорее всего, вариации для органа, которые Вам довелось слышать, написаны Антонио де Кабесоном. Кабанильес, насколько мне известно, на тему "Стереги моих коров" вариаций не писал. Во всяком случае, ко времени его рождения тема потеряла былую популярность.
Вообще, с публикациями вариаций на тему "Коров" всё очень любопытно. Всплеск приходится аккурат на время правления Карла V. А потом, за редким исключением посмертных переизданий, к теме "Стереги моих коров", начиная с правления Филиппа II, не обращаются.
В начале XVII века тема "Las Vacas" вновь появляется под новым названием "Танец с топорами", и, в общем-то, на этом все и заканчивается.

Date: 2014-05-17 11:45 pm (UTC)
From: [identity profile] osyotr.livejournal.com
Да, верно — это у кого-то из Золотого Века было, уж не у Кабанильеса, конечно.

Date: 2014-05-19 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
Вот, нашлось органное исполнение Diferencias sobre Las Vacas Антонио де Кабесона:
https://soundcloud.com/nt-cpmbadalona/diferencias-sobre-las-vacas

А вообще, вариации на тему "Стереги моих коров" по преимуществу создавались для виуэлы. Органные вариации, скорее, исключение из правил.

Date: 2014-05-19 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] osyotr.livejournal.com
О, спасибо.

Кстати, и тут вполне милая вещь. Мне она запомнилась какой-то более высушенной, что ли.

Date: 2014-05-19 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
Вероятно, Вам встретилось не самое удачное исполнение.
Вообще, если интересно, то у меня когда-то был составлен пост, посвященный теме "Las Vacas" в XVI веке.
Заранее прошу прощения, сейчас, по неясной для меня причине, там полно глупейших опечаток (текст, перед тем как выложить в ЖЖ, я вычитывала).
Но не суть.
Там есть разные записи вариаций "Las Vacas", созданных на протяжении первой половины XVI века: http://saucejo.livejournal.com/17167.html

Date: 2014-05-19 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] osyotr.livejournal.com
Погляжу непременно, спасибо.

Date: 2014-05-18 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] kseniapo.livejournal.com
Давненько Вас не было!Я уже решила, что Вы исчезли "по-испански" (испанцы часто исчезают из жимзни своих друзей, как-будто их и не было!)
У Вас все хорошо?
Привет В.З.
Спасибо за запись.

Date: 2014-05-18 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
И Вам спасибо за отклик!
Не то, чтобы я исчезла, но и в самом деле, в некотором смысле, ушла в тень. :)
Всё идёт более или менее в прежнем русле.
Привет В.З. обязательно передам. :)

Date: 2014-05-18 12:35 pm (UTC)

Date: 2014-05-18 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] mikhail-kvakin.livejournal.com
заводная штука )).

Date: 2014-05-18 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
Ага! В FB я так и написала: "заводные "Коровы"". :)

Date: 2014-05-18 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Ну не знаю, мне показалось излишне попсово. Рад Вас видеть здесь, действительно, появляйтесь почаще.

Date: 2014-05-18 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
Спасибо Вам за отклик!
Мне, как раз, так не показалось.
Собственно, мое внимание привлекло исполнение на виоле, точнее, удачное интонирование, когда при быстрой игре удается сохранить мягкое звучание.
И, кроме того, здесь редкий случай живой импровизации. Сейчас с "Las Vacas" практически не экспериментируют.

При всем при этом, замечу, что далеко не все проекты Фами Алькаи мне нравятся (например, альбом "Las Idas y las Vueltas" с сочетанием фламенко и барокко), но на сегодня, кажется, только он не боится каких бы то ни было смелых экспериментов, и, мне кажется, в будущем это себя оправдает.

Date: 2014-05-18 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] femaumnix.livejournal.com
Спасибо! Очень понравилось!!!

Date: 2014-05-18 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] saucejo.livejournal.com
И Вам спасибо за отклик!

Profile

saucejo: (Default)
saucejo

January 2017

S M T W T F S
1 2 3 4 56 7
891011 121314
15161718192021
22 232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 08:26 am
Powered by Dreamwidth Studios